Sam becomes alarmed when the ghosts suggest Jay's new friends may be part of a cult run by a charismatic leader named Micah. Also, Pete changes his attitude after Sasappis criticizes his unceasing cheeriness.
Hayaletler, Jay'in yeni arkadaşlarının Micah adında bir lider tarafından yönetilen bir tarikatın parçası olduğunu öğrenince Sam alarma geçer.
Los fantasmas creen que los nuevos amigos de Jay pertenecen a una secta y Pete decide mostrar un cambio de actitud tras una crítica de Sasappis.
Die Geister vermuten, dass Jays neue Freunde einer Sekte angehören, und alarmieren Sam. Nachdem Sasappis seine unerschütterliche Fröhlichkeit kritisiert, versucht Peter seine Einstellung zu ändern.
Jay fait la connaissance d'un groupe de jeunes gens en allant s'entrainer au basketball. Leur chef, Micah, sympathise avec lui et s'invite avec sa bande pour regarder un match au manoir. Il va s'averer qu'il s'agit en fait d'une secte qui, sous couvert de vente de patchs, essaie de convaincre de nouveaux disciples et qui a pris la décision de squatter le manoir de Sam et de Jay. Cela rappelle beaucoup de souvenirs à Marie-Jeanne qui se souvient de l'époque où elle était elle-même membre d'une secte.
