LaFrey's boss, Director Romslo, puts the whole office on lockdown when a deadly amphibious creature escapes in The Bureau Underground, giving Max and Leroy only 30 minutes to eliminate the threat. The creature's first victim is everyone's favorite coworker, Bob. Unbeknownst to the team, the Sparkletts water boy is locked in the building with them, as well. Amidst the chaos, Leroy starts to suspect that Annie has a crush.
Bureau Undergroundin agenteilla on 30 minuuttia aikaa eliminoida kesken ruumiinavauksen karannut olio. Ilmassa on myös romantiikkaa.
Un mostro anfibio viene inavvertitamente riportato in vita all'ufficio di presidenza e inizia a uccidere le persone, iniziando un blocco. Max, Leroy e gli altri devono uccidere il mostro entro 30 minuti per impedire che il Bureau Underground venga distrutto.
El jefe de LaFrey, el director Romslo, bloquea toda la oficina cuando una criatura anfibia mortal escapa, dando a Max y Leroy solo media hora para eliminar la amenaza. La primera víctima de la criatura es el compañero de trabajo favorito de todos, Bob. El chico del agua también está encerrado en el edificio con ellos, aunque ellos no lo saben. En medio del caos, Leroy comienza a sospechar que Annie está enamorada de Max.
Quand un amphibien mortel se retrouve en liberté dans le Bureau Underground, le directeur Romslo, qui est le supérieur du capitaine LaFrey, place l'équipe en quarantaine. Max et Leroy n'ont que 30 minutes pour éliminer cette menace.
Das Bureau Underground hat ein enormes Problem: Ein außerirdisches Wesen, das die Agenten für tot gehalten haben, treibt sein Unwesen in der Pathologie und tötet nach und nach die Angestellten der Spezialeinheit. Als Captain Lafrey ihren Vorgesetzten darüber informiert, stellt der ihr ein Ultimatum: Wenn sie das Monster nicht innerhalb einer halben Stunde zur Strecke bringt, wird sicherheitshalber die gesamte Einrichtung ausgelöscht.
