Satsuki, the new kid in town is getting ready for her first day at school. She just moved in with her father and little brother. When Satsuki and her little brother Keiichirou are walking up the front steps of the schoolhouse, their cat escapes, running away from them into the old school house that is supposedly cursed.
Claire y Ben llegan a la nueva casa donde vivirán, en un camión de mudansas. Richard les muestra su nueva escuela, también agrega que su abuela, Karen, y él mismo estudiaron allí. En la casa, el padre de Richard se molesta porque se mudan, mientras arriba se encuentran Claire y Ben, en ese momento se encuentran con Ned, quien le vé por primera vez la ropa interior a Claire. Richard lleva a los niños a la escuela, un poco pPaulcupado por ellos. Claire abre el bolso de Ben y se percada de que trajo a Kaya (su gato), éste se escapa rápidamente hacia la vieja escuela. Entran para buscarlo y aparecen Ned y Paul por la espalda, asustándolos. Ned les advierte que no deben entrar, puesto que se dice que está embrujada, pero alguien interrumpe: Nicole, con el pretexto de que buscaba su sombrero. Todos van en busca del sombrero y lo encuentran sobre una estatua en el corredor, cuando le quitan el sombrero, la estatua abre los ojos y los niños salen corriendo espantados hacia el 1er piso, Ned piensa que deben irse, pero Claire les dice que deben recuperar a Kaya, puesto que es un gato muy importante en la familia, desde que murió Karen. Kaya se escondía detrás de unos baldes con agua, pero cuando lo encuentran sale corriendo. Claire y Nicole deciden revisar el baño, Ned y Paul no se atreven a entra por el miedo a encontrarse con Hanako y efectivamente, cuando entran Hanako se les aparece y ellos salen corriendo, cuando ven al motociclista sin cabeza, Teke-teke es el que les sigue, armado con una tijera y una hoz. Cuando se va, intentan salir, pero la puerta está cerrada. Una risa se escucha en la escuela: Amanohaku, un pequeño demonio que comienza a fastidiarlos e intimidarlos, hasta que finalmente logra asustarlos de verdad, alimentando sus poderes y tomando su verdadero tamaño. Éste intenta perseguir y atrapar a los chicos, pero cuando finalmente logra acorralarlos, Claire descubre que las páginas en blanco del diario de su madre ahora tenían informaci
私、宮ノ下さつき。お父さんの転勤で天の川小学校に転校してきたの。亡くなった私のお母さんも卒業した学校なんだって。でもそこの旧校舎にはお化けがでるという噂。それなのに飼い猫のカーヤが旧校舎に入っていっちゃった！
