とんぼ（君野夢真）が初めての通信簿をもらった終業式の日。蝶子（仲間由紀恵）は、「これに参加しないと夏が始まった気がしない」と、毎年恒例の桜田署の青少年非行防止パトロールに参加する。そのパトロールのさなか、ひったくり事件が発生し、三船（生瀬勝久）、藤田（ミスターちん）たちが犯人を追う。蝶子も後を追い、なんとか犯人を見つけるが、ユウレイなので捕まえることができない。そして犯人には逃げられ、その時偶然通りかかった葵（志田未来）の同級生・淳也（真田佑馬）に容疑がかかってしまう。桜田署に連れて行かれた淳也は犯行を否定する。しかし、三船は淳也の言葉を信じず、疑いは晴れない。結局証拠不十分で帰宅を許されるが、退学をほのめかす教師の言葉に憤った淳也は、自分から「退学でもなんでもしろ！」と言い放ってしまう。真犯人の顔を見ているのにそれを誰にも伝えられず、「私にはなにもできない」と落ち込む蝶子。そんなある朝、航平（沢村一樹）、とんぼと一緒にラジオ体操へ向かっていた蝶子は、愛犬のメリーと散歩中の三船と出会う。「なんできみがここにいるんだ!?」と蝶子を見て驚く三船。「なんで課長、私のこと見えるんですか!?」と蝶子も驚くが、そこであることに気づく。なんと三船は早朝ランニング中に心筋梗塞を起こして急死し、ユウレイになってしまったのだ！