少佐たちはポスト・ヒューマンのミズカネ・スズカの襲撃を受け、激しい戦闘が勃発。そこにアメリカの特殊作戦軍が参戦し、事態は混迷を極めてゆく。
US special operations forces join the Section 9 team in their fight against a relentless posthuman named Suzuka Mizukane.
Amerykański oddział specjalny dołącza do Sekcji 9 w walce z nieustępliwą przedstawicielką postludzi — Suzuką Mizukane.
Eine US-Sondereinheit verbündet sich im Kampf gegen eine unnachgiebige Post-Human namens Suzuka Mizukane mit der Sektion 9.
Les forces spéciales américaines combattent aux côtés de l'équipe de la Section 9 face à une post-humaine impitoyable nommée Suzuka Mizukane.
Le forze speciali americane affiancano la Sezione 9 nella lotta contro un'inarrestabile posthuman di nome Suzuka Mizukane.
Las fuerzas de operaciones especiales estadounidenses se unen al equipo de la Sección 9 en su lucha contra una poshumana implacable llamada Suzuka Mizukane.
Uma unidade de forças especiais norte-americana junta-se à equipa da Secção 9 para enfrentar uma implacável pós-humana chamada Suzuka Mizukane.
Een Amerikaanse speciale eenheid voegt zich bij het team van Sectie 9 om het tegen de meedogenloze posthuman Suzuka Mizukane op te nemen.
Майоры подвергаются атаке постчеловека Мизукане Сузуки, и начинается ожесточённая битва. В это время в конфликт вмешиваются силы специального назначения США, и ситуация становится крайне запутанной.
