Was tut sich in Algies Gärtnerei und Baumschule? Gibt es einen Zusammenhang mit den undichten Stellen in der Regierung? Mini-Max wird als Gärtner in den Betrieb eingeschleust, um das herauszufinden.
KAOS Agent Algernon DeGrasse owns a nursery that uses its plants to spy on important people in Washington. After a CONTROL agent disappears, Max goes to work in the nursery to crack the case. While he's working undercover as a Japanese gardener, 99 stocks up on plants for their apartment.
Plantas de KAOS que escuchan todo y matan a importantes hombres del gobierno hacen que Max vaya a trabajar de jardinero, y que la 99 aproveche e invierta una fortuna en plantas.
L'agent de KAOS Algernon DeGrasse possède une pépinière qui utilise ses plantes pour espionner des personnalités importantes à Washington. Après la disparition d'un agent de CONTROL, Max se rend dans la pépinière pour résoudre l'affaire. Alors qu'il travaille sous couverture en tant que jardinier japonais, 99 fait le plein de plantes pour son appartement.
