Ein gewisser Kinsey Krispik bietet eine Liste mit den Namen feindlicher Agenten an. Als Gegenleistung soll die Zentrale seine fortgelaufene Frau finden. Da diese nicht aufgespürt werden kann, muss Mini-Max eine Ersatzfrau beschaffen.
CONTROL tries to get files that contain a list of KAOS informers and agents.
Control quiere los papeles de Krispin, la condición es encontrar a su esposa Amanda. Max entrena, a quien cree una escritora, para reemplazar a Amanda Krispin. Pero esto cambia totalmente cuando se descubre que la escritora no es tal sino que es la verdadera Amanda.
CONTROL essaie d'obtenir des fichiers contenant une liste d'informateurs et d'agents KAOS.