Ein Show-Girl aus dem Pussycat-Club gibt Mini-Max erste Hinweise auf verschwundene Wissenschaftler. Smart und 99 erhalten den Auftrag, als deutsches Forscherehepaar aufzutreten. So geben sie den perfekten Köder ab.
After important scientists begin to go missing, Max and 99 go undercover to solve the mystery.
Depois de cientistas importantes começam a ir em falta, Max e 99 ir disfarçado para resolver o mistério.
Varios cientificos alemanes han desaparecido en los clubes "Pussycats Galore". Max y 99 se haran pasar por dos cientificos para investigar el asunto.
Après la disparition d’importants scientifiques, Max et 99 s’infiltrent pour résoudre le mystère.
