Die Agenten auf dem Balkan brauchen Geld, um ihre Arbeit fortsetzen zu können. Mit dem Orientexpress soll Maxwell ihnen eine halbe Million Dollar überbringen. Ein gefährlicher Auftrag, denn kein Geldbote erreichte bisher den Balkan lebend.
CONTROL couriers are aboard the Orient Express are being murdered in order to prevent them from delivering important information. Max and 99 get into a sticky situation while trying to solve the mystery.
Correios de controle são a bordo do Orient Express estão sendo assassinados, a fim de impedi-los de entregar informações importantes. Max e 99 entrar em uma situação complicada, enquanto tenta resolver o mistério.
В Восточном Экспрессе убиты уже несколько агентов Центра Контроля, перевозящих очень важную информацию.
Чтобы выяснить, как это происходит, Макс и 99 отправляются в дорогу...
Max debe llevar la paga a los agentes europeos abordo del Expreso de Oriente, pero el agente Kruchansca intentara impedirlo.
Les courriers de CONTROL sont assassinés à bord de l’Orient-Express afin de les empêcher de livrer des informations importantes. Max et 99 se retrouvent dans une situation délicate en essayant de résoudre le mystère.
