Tanya Lupesku ist nicht nur eine bezaubernde junge Dame. Sie verfügt auch über wichtige Kenntnisse der Organisation "Kaos". Nun soll sie als Zeugin gegen "Kaos" aussagen. Mini-Max wird von seinem Chef beauftragt, sie in seine Obhut zu nehmen.
Alexi Sebastian, a master impersonator, attempts to kill someone who was about to reveal the secret of the KAOS coding system. Alexi disguises himself as the Chief to confuse the situation even more.
Max and 99 must guard Tanya Lupescu, who has memorized KAOS' codebook. An attempt to hide her in a hotel fails, so CONTROL decides to hide her in Max's apartment. KAOS hires master impersonator Alexi Sebastian to kill Lupesco. Sebastian has successfully disguised himself as Johnny Carson and Max's Aunt Rose, so CONTROL has him listed as a 101 - shoot on sight. Sebastian disguises himself as the Chief and gets inside the apartment, but the real Chief shows up and Max is confronted by two Chiefs. Can Maxie pick the correct Chief?
Alexi Sebastian, um imitador de mestre, tenta matar alguém que estava prestes a revelar o segredo do sistema de codificação KAOS. Alexi se disfarça como o chefe para confundir ainda mais a situação.
Max e 99 devem guardar Tanya Lupescu, que memorizou codebook KAOS '. Uma tentativa de escondê-la em um hotel falhar, então CONTROL decide escondê-la no apartamento de Max. KAOS contrata mestre imitador Alexi Sebastian matar Lupesco. Sebastian tem disfarçado com sucesso a si mesmo como Johnny Carson e tia de Max Rose, então controle tem ele listado como um 101 - atirar à vista. Sebastian se disfarça como o chefe e fica dentro do apartamento, mas o verdadeiro chefe aparece e Max é confrontado por dois Chiefs. Pode Maxie escolher o Chefe correto?
Алексей Себастьян, гений перевоплощения, пытается убить того, кто раскрыл секрет шифров KAOS.
Чтобы запутать ситуацию еще больше, Алексей маскируется под Шефа.
Alexis Sebastian hace su aparición contra Max y 99 que deben custodiar a Tanya Lupescu, testigo del gobierno contra KAOS.
Alexi Sebastian, un maître imitateur, tente de tuer quelqu’un qui était sur le point de révéler le secret du système de codage KAOS. Il se déguise en chef pour semer encore plus la confusion.
