Sisters Eliza and Lily build a treehouse in a bedroom and go hog wild while working with Claire and JBJ on their new spaces.