When George decides a new job opportunity may be for him, he takes the family to a little town in Colorado on "vacation". But when he gets the job, resistance from Angie as well as springing the news on the kids makes George reconsider his idea. And in a moment of romance, Benny and Vic kiss, to the horror of Ernie.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Rick Nyholm | Writer | ||
| George Wendt | Guest Star | ||
| Skye McCole Bartusiak | Guest Star | ||
| Marietta DePrima | Guest Star | ||
| Kyle Searles | Guest Star | ||
| Gerry Cohen | Director |