Mildred wants the dog to have puppies but George sees it as an oppurtunity to get some extra cash.
La piccola cagnolina Truffles è in calore e Mildred vorrebbe farla accoppiare. George non è d'accordo, almeno fino a quando non scopre che i cuccioli di yorkshire possono valere anche quaranta sterline l'uno. Perché il fattaccio rimanga in famiglia, i Roper chiedono l'attiva collaborazione di Pomeroy, il cane di Ethel...
Mildred quiere Trufas, George y Mildred de Yorkshire Terrier, para tener cachorros.
