The Ropers' electricity is cut off just before Mildred's snooty sister Ethel and her husband come by for dinner.
George ha dimenticato di pagare la bolletta della luce e la società elettrica decide di sospendere il servizio proprio il giorno in cui Mildred ha invitato sua sorella Ethel a cena. Non solo dovranno cenare al buio, ma naturalmente neanche il forno e il riscaldamento funzionano. George però ha pronta una soluzione: basta una prolunga per collegarsi alle prese di casa Fourmile. I vicini non avranno niente da ridire, anche perché sono andati a trovare la nonna...
Hermana de Mildred Ethel y su esposo vienen a cenar, así que Mildred quiere cocinar algo especial - Rôti Poulet.