After the Ropers move into their new house, they become locked out with the bathtub running.
Ultimato il trasloco, George e Mildred vengono invitati a prendere il tè dai nuovi vicini, la famiglia Fourmile. Per l'occasione, Mildred "consiglia" a George di farsi un bagno mentre lei lo precede dai vicini. Quando George sta per entrare nella vasca, si accorge che non c'è l'asciugamano e si reca in accappatoio dai Fourmile per chiedere aiuto a Mildred...
George y Mildred se mueven en su nuevo hogar. Están invitados a una copa de bienvenida por el Fourmiles, pero no quería estar cerca aún en el momento de los invitados a la cena
