Genshiken goes on a club trip to Comifes, a large comic convention; Madarame seriously injures his hand, but pretends to be fine in the name of fandom until the pain becomes too great to bear.
Les membres du Genshiken organisent une sortie au Comics Festival annuel où ils comptent bien récupérer cartes et fanzines collector. Madaramé, victime d'une mauvaise chute qui lui brise le poignet, lutte contre la douleur pour en profiter un maximum...
嵐の予感のなか、コミックフェスティバルに向かう現視研一行。開場前から妙にテンションの高い斑目は、列をはずれた際に滑って右手を強打してしまう。必死に痛みを堪えてブースを巡る斑目、初めてのコミフェスに興奮する笹原、コスプレ会場にいる田中、あまりの光景に駅から一歩も動けない咲。それぞれの思いをのせてコミフェスは過ぎていくなか、遂に斑目が…。
Genshiken va en un viaje del club para Comifes, una gran convención de dōjinshi; Madarame se hiere gravemente la mano, pero aparenta estar bien en el nombre del fandom hasta que el dolor se hace imposible de soportar.
