Two new members join the society: the abrasive Manabu Kuchiki and the standoffish Chika Ogiue. Ohno hatches a plan to trick Ogiue into revealing her true inner self.
Deux nouveaux membres rejoignent la société : le désagréable Manabu Kuchiki et la distante Chika Ogiue. Ohno élabore un plan pour amener Ogiue à révéler sa vraie personnalité.
Dos nuevos miembros se unen a la sociedad: el abrasivo Manabu Kuchiki y el distante Chika Ogiue. Ohno trama un plan para engañar a Ogiue para que revele su verdadero yo interior.
Due nuovi membri si uniscono al gruppo: l'irritante Manabu Kuchiki e la scostante Chika Ogiue. Ohno escogita un piano per ingannare Ogiue e farle rivelare il suo vero io interiore.