Depois que os Nin-Jas saqueiam os depósitos de cereais do vilarejo, Jin desafia Dan para um duelo. Lan tem um filho e afirma que está sendo controlada pelo bebê.