Der Geheimorganisation Providence gelingt es, Rex’ Freunde in den Straßen von Hongkong gefangen zu nehmen. Einzig Circe kann entkommen und so erzählt sie Rex die traurige Geschichte. Direktor White bittet Circe, diese Mission zu übernehmen, da sie auf dem Gebiet einen Heimvorteil hat. Kaum ist es Rex gelungen, mit dem neuen Anführer Biowulf zu sprechen, taucht auch schon Black auf. (Text: Cartoon Network)
Rex races to Abysus in hopes of beating the Black Knight and Providence there.
Circe está cubriendo a la vieja pandilla cuando los guardias están capturando EVOS poniéndoles collares pero sus amigos se sacrifican para salvarla y pide ayuda a Rex, con la esperanza de vencer a Caballero Negro y a Providencia por un nanite Maestro. Sin embargo, él se encontró con Biowulf que es el nuevo líder poco después de llegar junto con las fuerzas lideradas por Caballero Negro y sus peones negros. Circe le da un beso a Rex por primera vez y es capturada por el Peón Negro a cambio de salvara a Rex con el segundo Meta-Nanite.
