After a great explosion, the guys rush to the outside of town only to find Natsume's pager. Ryuko Saito summons five Generators to take over the city. Gawl is so enraged that he challenges not only the Generators but Ryuko Saito herself. Koji, Ryo, and Masami get a ride from Kanae and Takuma, to see the action.
Después de una gran explosión, los chicos se precipitan hacia el exterior de la ciudad sólo para encontrar localizador de Natsume. Ryuko Saito convoca cinco generadores para hacerse cargo de la ciudad. Gawl es tan enfurecido que desafía no sólo a los generadores, pero Ryuko Saito sí misma. Koji, Ryo, y Masami conseguir un paseo de Kanae y Takuma, para ver la acción.
