Struggling to manage dynamics at home and at school, Riley pours herself into searching for a job, discovering support systems in Sam and Ana. Greta and Luz establish boundaries, while Chester and Bo find a spark. Later, Greta's family dinner is full of surprises and secrets
Debatendo-se para gerir a vida em casa e na escola, Riley foca-se na busca de um emprego, descobrindo sistemas de apoio em Sam e Ana. Greta e Luz estabelecem limites, enquanto Chester e Bo descobrem uma faísca.
Tout en luttant pour mener de front ses obligations à la maison et à l'école, Riley s'investit dans la recherche d'un emploi. Il bénéficie en cela du soutien inespéré de Sam et Ana. Greta et Luz établissent des limites dans leur relation, tandis que Chester et Bo s'entendent de mieux en mieux.
Con dificultades para manejar las dinámicas en casa y en el instituto, Riley se dedica a buscar trabajo y encuentra apoyo en Sam y Ana. Greta y Luz ponen límites, mientras Chester y Bo conectan.