Emily and Juan sneak up to Jason's old penthouse to spend some quality time together away from her family's prying eyes. Sonny forces a pouting Carly to eat healthier for the sake of their unborn child. Devastated when her daughters refuse to see her, Felicia returns to the ranch for a chat with Maria. Hannah visits her father at Pentonville and urges him to allow Bobbie to come see him again. Meanwhile, Larkin is irked to discover that the inmate he hired has failed in his quest to eliminate DiLucca. Edward hits the roof when he learns how A.J. sold his shares of ELQ to Jax. Felicia explains to her angry grandmother why she felt it was necessary to leave her family and go help Luke. Lila entreats her husband to repair the rifts in the clan before their whole family breaks apart. Emily nervously tells Juan she's ready to make love for the first time. Carly and Sonny walk in on the young couple, however, before they can finish disrobing. After Sonny pulls an embarrassed Juan aside for a