Se viven las últimas horas de la gran fiesta de cumpleaños de Chico Olmedo y se generan varios conflictos. Alicia intenta desenmascarar a Juanjo ante todos los invitados. El corredor de propiedades le pide ayuda a Hernán, quien logra salvar la situación. Tras consumir sustancias ilícitas, Robin comienza a sentir los efectos y Martita lo reprende por arriesgarse tanto. También, Valentina se percata de la presencia de Alicia y le exige que se retire. La mujer accede, no sin antes contarle que Sofía está en su casa. Tras el escándalo de Robin, Martita le cuenta a Gonzalo qué es lo que sabe ella sobre el problema que tuvieron Pitu Mardones y Tomás y terminan teniendo una pelea.
The last hours of Chico Olmedo's big birthday party are being lived and several conflicts are generated. Alicia tries to unmask Juanjo in front of all the guests. The real estate broker asks Hernán for help, who manages to save the situation. After consuming illicit substances, Robin begins to feel the effects and Martita reprimands him for taking such a risk. Also, Valentina notices Alicia's presence and demands that she leave. The woman agrees, but not before telling her that Sofía is at her house. After Robin's scandal, Martita tells Gonzalo what she knows about the problem that Pitu Mardones and Tomás had and they end up having a fight.
As últimas horas da grande festa de aniversário de Chico Olmedo estão sendo vividas e diversos conflitos são gerados. Alicia tenta desmascarar Juanjo na frente de todos os convidados. O corretor de imóveis pede ajuda a Hernán, que consegue salvar a situação. Após consumir substâncias ilícitas, Robin começa a sentir os efeitos e Martita o repreende por correr tal risco. Além disso, Valentina percebe a presença de Alicia e exige que ela vá embora. A mulher concorda, mas não antes de dizer que Sofia está na casa dela. Após o escândalo de Robin, Martita conta a Gonzalo o que sabe sobre o problema que Pitu Mardones e Tomás tiveram e eles acabam brigando.
