The Duke builds a huge maze in which to trap the Questers. And trap them he does- until he realizes he's trapped himself and Rex too. They all must work together to find a way out and avoid the minotaur that's chasing them.
Le Duc a construit un gigantesque labyrinthe pour piéger les Aventuriers. Il parvient à les y enfermer, mais réalise avec effroi qu'il s'y est égaré lui aussi, en compagnie de Rex...
El malvado Duque construye un gran laberinto para atrapar a los Aventureros. Y los atrapa, pero se da cuenta de que también él mismo y Rex la cucaracha están atrapados. Todos tienen que colaborar para encontrar la salida y evitar al minotauro que los persigue.