When the Duke looks through Roddy's school yearbook, he contacts Roddy's nemesis to thwart the Questers. But at William's urging, Roddy faces his fear and confronts the bully, who, amazingly has changed his ways because of Gwen's entreaties. The Duke's plan is foiled.
Le Duc contacte l'ennemi d'enfance de Roderick pour contrecarrer les plans des Aventuriers...
Cuando el malvado Duque registra el libro escolar de Roddy, contacta con su peor enemigo para fastidiar a los Aventureros. Pero William le pide a Roddy que venza su miedo y se enfrente al matón, quien sorprendentemente ha cambiado sus modales gracias a las súplicas de Gwen.
