Gaspard and Lisa argue about who's the star of the magic act they are going to put on at the school talent show, and Gaspard quits, only to return to help Lisa.
L'école organise un concours de jeunes talents. Gaspard et Lisa décident de présenter un spectacle de magie.