Gaspard and Lisa accidentally break Mama's favorite vase and work together to fix the damage.
Gaspard, Lisa et Lila jouent au ballon dans la salle à manger malgré l'interdiction de la maman de Lisa.