Jaime Garzón da vida a un nuevo personaje, con el que endurece las críticas contra la clase política del país. Pero, empieza a recibir intimidaciones por las denuncias que hace a través de 'Quac'. Además, sale a la luz pública la noticia de posible infiltración de dineros del narcotráfico en la campaña del presidente y de inmediato Jaime piensa en denunciarlo.