Jaime viaja a Cartagena para asistir a la ceremonia de los Premios India Catalina, pero busca hacerlo solo en compañía de Maribel, quien está entre sus planes de conquista; sin embargo, recibe el reproche de Lucy, ya que considera que está siendo deshonesto con su novia Yolanda. Por otro lado, Graciela decide no acompañar a su hijo Jaime sino viajar a París al matrimonio de Mariano.