When Gary vetoes Louise from taking Chinese, Allison uses her veto to put a stop to Louise taking golf lessons.
Gary et Allison se sont accordé un droit de veto, qu'ils peuvent utiliser une fois par an à propos de l'éducation des enfants. Jugeant que Louise n'a pas assez de temps pour profiter pleinement de son enfance, il utilise son droit de veto pour qu'elle arrête les cours de chinois auxquels Allison l'a inscrite. Quand il décide de faire apprendre le golf à sa fille, Allison use de son droit à son tour...
Gary e Allison decidono di usare il loro potere di veto, una possibilita' che hanno una volta l'anno. A farne le spese sara' la povera Louise.