謎の存在だった軍曹が、ついに藤巻の前に姿を現した。軍曹らに仕組まれ、闇の格闘技大会KODOKUへと駆り出される藤巻。そこには対戦相手となる様々な格闘家が待ち受けていた。
Cara a cara com o misterioso Sargento, Juzo é chantageado a lutar no torneio ilegal KODOKU.
Juzo se encuentra cara a cara con el misterioso Sargento, quien lo chantajea para que se una al torneo clandestino KODOKU, en el que se ve obligado a pelear.
Juzo fica cara a cara com a misteriosa Sargento, que o chantageia para que se junte ao torneio clandestino KODOKU, onde é forçado a entrar em combates.
Juzo comes face-to-face with the mysterious Sergeant, who blackmails him into joining the underground tournament KODOKU where he’s forced to brawl.
Juzo trifft auf den mysteriösen Sergeant, der ihn erpresst, am illegalen KODOKU-Turnier teilzunehmen, wo er gezwungen wird zu kämpfen.
