O Garimpeiro do Rock auxilia a banda Sioux 66 a preparar uma versão em inglês de uma música autoral. O episódio conta a participação de Ney Matogrosso, Branco Mello (Titãs).
O Garimpeiro e Philippe exploram o circuito do rock em Brasília, conhecendo a história de grandes bandas. Baron conversa com Digão e Marcelo sobre a ascensão do rock na capital.
Garimpeiro e El Baron vão a Goiânia assistir a banda Two Wolves. Impressionado com eles, Baron articula para que abram o show da banda Biquini, mas nem tudo ocorre como planejado.
O Garimpeiro do Rock está na cola de El Baron e descobre que ele está em Balneário Camboriú, SC. Decide mudar sua rota de férias para garimpar pela região.
Após pesquisas, o Garimpeiro decide viajar para Natal em busca de uma banda que descobriu pelas redes. Lá, o trio Demônia, o surpreende com seu ativismo punk e feminismo.
El Baron está nos Estados Unidos com seu amigo Roy Z, que indica a banda brasileira de Curitiba, Macumbazilla. Pela primeira vez, não é o Garimpeiro quem encontra a banda.
Este episódio destaca a perseverança na busca pelo talento, a superação de diferenças pessoais e a influência de mentores na trajetória musical.
Empolgado com a singularidade e energia da Gangrena Gasosa, El Baron reconhece o potencial e diversidade que ela traz ao cenário pela fusão única de elementos religiosos e musicais
O Garimpeiro, impulsionado por uma recomendação entusiasmada de El Baron nas redes, parte em busca da promissora banda gaúcha, Two Step Flow, em sua terra natal, Caxias do Sul.
Garimpeiro tem a oportunidade de conversar com Rafael Bittencourt, fundador da banda Angra. Durante a conversa, ele apresenta uma banda de BH que ele acredita ter grande potencial.
Garimpeiro e El Baron se reúnem para refletir sobre suas jornadas até aquele momento. Discutem sobre suas experiências, descobertas e desafios que enfrentaram ao longo do caminho.