Becky and Paul and their two children live on the edge of the picturesque Quantocks, but there’s nothing dreamy about their new-build garden with its strange dog-legged shape.