Richard Rawlings and his rehab team take on a struggling custom hot rod shop in the wealthy Huntington Beach, CA. Richard has his work cut out not only in turning the shop around in less than a week but redirecting the scatterbrain owner's attention.
Richard Rawlings et ses mécaniciens apportent leur aide à un garage en difficulté situé à Huntington Beach et spécialisé dans le hot rod.
Vom Einkauf über das Equipment bis zur Buchhaltung: Hot-Rod-Jäger Richard Rawlings weiß genau, wie man marode Vehikel professionell aufmotzt und anschließend mit Profit an den Mann bringt. Deswegen zählt seine „Gas Monkey Garage“ in Texas zu den angesagtesten Kfz-Schmieden des Landes. Und nun greift der US-Car-Experte anderen Firmenchefs unter die Arme, bei denen die Geschäfte nicht so gut laufen – mit Know-how, Bargeld und Kontakten. Der Vollprofi nimmt defizitäre Werkstätten in Augenschein, die kurz vor dem Bankrott stehen – und anschließend wird knallhart analysiert: Warum schreibt das Unternehmen rote Zahlen und welche Probleme muss man zuerst angehen, damit der Laden nicht vor die Wand fährt?
