Richard helps a fellow hot rod enthusiast in Nashville, Tennessee.
Richard Rawlings apporte son aide à un passionné de hot rods à Nashville : l'équipe dispose de moins d'une semaine pour rénover l'atelier et la boutique.
„Fast Lane Auto Repair“ will zurück auf die Überholspur. Aber bis dahin ist es noch ein weiter Weg, denn Anspruch und Wirklichkeit liegen in Nashville sehr weit auseinander. John Ferguson, der Eigentümer der Werkstatt, möchte mit seinem Team eigentlich coole Hot Rods zusammenschrauben. Stattdessen erledigen die Kfz-Mechaniker aber nur kleinere Reparaturen, mit denen man sich finanziell kaum über Wasser halten kann. Deshalb steht der Laden kurz vor dem Ruin. Läutet Richard Rawlings in der Autoschmiede die Wende ein?
