Aniaras ordinarie kock Staffan lagar sin populära thaibuffé till besättningens stora förtjusning. Delfinerna hoppar i bogskummet och Anne Lundberg spelar badminton i lastrummet.
Aniaran oma kokki Staffan valmistaa miehistölle thairuokia, ja German tarjoaa jäähyväisateriaksi upeita sveitsinleikkeitä. Matkalla Melbourneen alus joutuu hirmumyrskyn riepoteltavaksi.
