Samira hält sich nach einer deftigen Ansage von Emily schweren Herzens von Rico fern und sucht Nick auf, um die von Toni gestohlene Uhr zurückzubringen. Rico will Emily währenddessen vor ihrem aggressiven Vater beschützen.
