Kinga, Alicja i Zuzanna planują skok, żeby odzyskać z lombardu skradzione przedmioty. Pojawia się świadek, którego wiedza jest dla gangu niebezpieczna.
Kinga, Alicja et Zuzanna préparent un casse pour récupérer des objets volés chez un prêteur sur gage. Un témoin révèle des informations qui menacent le gang.
Kinga, Alicja und Zuzanna planen einen Überfall, um gestohlene Gegenstände aus einem Pfandhaus zurückzuholen. Eine Zeugenaussage bringt die Bande in Schwierigkeiten.
Kinga, Alicja e Zuzanna bolam um plano para recuperar bens roubados de uma loja de penhores. Uma testemunha traz informações que ameaçam a paz da gangue.
Kinga, Alicja y Zuzanna planean un golpe para recuperar objetos robados de una casa de empeños. Un testigo acude a la policía con información que amenaza a la banda.