Nachdem das LAPD Javier Acosta verhaftet hat, ist Carter Ryan Lopez gegenüber noch immer misstrauisch. Um den Verdacht endgültig von sich abzulenken, sagt er vor Gericht gegen Javier aus.
We learn there was more to Javier’s arrest than meets the eye, and Jessica makes a startling discovery about Ryan.
Ryania juhlitaan sankaripoliisina Javierin viruessa sellissä. Carlos on valmis panemaan hänet kylmäksi saman tien, mutta Javier haluaa antaa Ryanille mahdollisuuden selittää tekonsa ja vetää perheen kuiville. Metas alkaa hiljalleen tajuta, mitä Salazarille tapahtui.
לוס אנג'ליקוס רעבים לנקמה בראיין, לאחר שבגד בהם, ואילו ג'סיקה מזדעזעת ממידע חדש שגילתה.
Los Angelicos cercano vendetta per il tradimento di Ryan, mentre Jessica è sconvolta da una scoperta su Ryan stesso.
Los Angélicos buscan venganza por lo que perciben como traición de Ryan mientras Jessica se sorprende tras descubrir algo sobre Ryan.
