中村は内気な少年で、クラスメイトの一人、憧れの高校のクラスメイト、広瀬に一目惚れする。しかし、問題が一つ。彼らはまだ会ったことがないのだ。そして中村は完全な不器用者で、始まる前から物事を台無しにしてしまうかもしれない！
Aliases
- Ganbare! Nakamura-kun!!
- ガンバレ！中村くん！！
Nakamura is a shy boy who falls in love at first sight with one of his classmates–his dreamy high school classmate, Hirose. But there's a problem: they haven't met yet. And Nakamura is a total klutz who might bungle things before they even begin!
Aliases
- Do Your Best! Nakamura-kun!!
- Go for it, Nakamura!!
Nakamura est un garçon timide qui a eu le coup de foudre pour l'un de ses camarades de classe, le rêveur Hirose. Problème : il ne lui a encore jamais adressé la parole. Terrifié à l'idée de faire le premier pas, Nakamura a peur de tout gâcher avant même d'avoir commencé quoi que ce soit !
Nakamura es un chico tímido que se enamora a primera vista de uno de sus compañeros de clase, su compañero de instituto de ensueño, Hirose. Pero hay un problema: todavía no se conocen. ¡Y Nakamura es un completo patoso que podría arruinar las cosas incluso antes de que comiencen!
中村是个害羞的男孩，他对他的一个同学——他梦寐以求的高中同学广濑一见钟情。但有一个问题：他们还没有见过面。而且中村是个笨手笨脚的人，他可能还没开始就把事情搞砸了！
