Als Redwood und Yuba beide behaupten, dass sie die Sieger der Stumpf-Schlacht vor vielen Jahren wären, wollen die verfeindeten Städte in einer finalen Schlacht den endgültigen Gewinner bestimmen.
Tanto Redwood como Yuba afirman que ganaron la Batalla del Tocón hace más de un siglo, de manera que ambos pueblos vuelven a enfrentarse para decidir quién es el ganador de una vez por todas.