Dans cet épisode « indépendant mais dans la continuité », notre équipe constituée de Lam (Demzin), Adyboo (Seiya), Hannadilah (Maghla) et Abe (Cyprien) enquête sur une mystérieuse disparition d'enfant. Leurs investigations studieuses sont hélas entrecoupées de nombreuses quêtes secondaires et visites culinaires. Sauveront-ils les enfants disparus ?