The most fascinating game of 2018 looks like a relic from the early days of Mac gaming, comes from the dude who made Papers, Please, and is the best detective game I’ve played so far.