De volta ao Brasil, Elton decide fazer uma festa. Sua ideia é que Ouromov rescinda seu contrato alegando que ele não
cumpriu a cláusula de moralidade. A imprensa noticia os exageros da festa e Elton está convicto que o russo vai demiti-lo.
Elton decides to throw a party. His game plan: to get Ouromov to fire him for breach of the morals clause, and with the press coverage of the debauchery, Elton is certain to have the Russian in his pocket.