the 999 crash lands on planet Ali-baba run by a woman named Ali Baba. Tetsuro and Maetel are stripped and taken hostage by her. Maetel tells her a totally bogus story she stole out of a book she read and they manage to get their things back. But then Ali Baba decides to reneg on the deal and tries to recapture Maetel. Tetsuro is attacked by a gigantic roc bird.
La 999 est soudainement attaquée sur la planète Ali Baba et s'écrase profondément dans le désert. Tetsuro et Maetel se dirigent vers la ville tandis que le Chef de train se rend à la gare pour contacter l'Autorité des Chemins de Fer Galactiques. Ils sont forcés de traverser le désert. Ali Baba est connue pour être remplie de voleurs. Sans surprise, Tetsuro et Maetel sont capturés par un groupe de bandits avant d'atteindre la ville. Forcés de se déshabiller jusqu'à leurs sous-vêtements, à l'exception du Chef de train qui manque à l'appel, ils sont emmenés devant Ali Baba, le chef des bandits...