The 999 travels to a planet full of professionals, and Maetel warns Tetsuro not to look anyone in the eye. When Tetsuro does so, he is captured by a professional hangman who tries to hang Tetsuro. Tetsuro is saved when another professional, a gunman arrives and shoots the hangman. This professional however insists on teaching Tetsuro to become a professional dueler.
Sur Professional, la planète des souvenirs, Tetsuro ignore les conseils de Maetel et établit un contact visuel avec un bourreau professionnel. Ils tentent de pendre Tetsuro ! Il est sauvé par un tireur professionnel, seulement pour être forcé à un duel de tir !
Atterrati nell'ennesimo pianeta, Maisha avvisa Masai di non guardare mai nessuno negli occhi.
