Aw, Hell, the King

Desperate to raise an army and storm Hortensia, Galavant and King Richard return to his former castle to find the village thriving, now that they've found democracy. The discovery leads Richard to have an identity crisis now that his people don't need him. Galavant uses a town hall meeting to recruit fighters from the village, but the volunteers are in short supply. In Hortensia, an evil wedding planner named Wormwood poisons Isabella's mind with an enchanted tiara, intent on making her help him take over the kingdom. Meanwhile, Madalena threatens Sid with death unless he helps Gareth overcome his guilt-ridden nightmares about betraying Richard.

Bei ihrem verzweifelten Versuch eine Armee zu zu bilden um damit Hortensia zu befreien, erreichen Galavant und Richard das Schloss des ehemaligen Königs. Oder was davon übrig ist.

Désespérés de lever une armée et d'assauter Hortensia, Galavant et le roi Richard retournent dans son ancien château pour trouver le village prospère, maintenant qu'ils ont retrouvé la démocratie. La découverte conduit Richard à avoir une crise d'identité maintenant que son peuple n'a plus besoin de lui. Galavant utilise une assemblée publique pour recruter des combattants du village, mais les volontaires sont rares. Dans Hortensia, un organisateur de mariage maléfique nommé Wormwood empoisonne l'esprit d'Isabella avec un diadème enchanté, avec l'intention de lui faire l'aider à prendre le contrôle du royaume. Pendant ce temps, Madalena menace Sid de mort à moins qu'il n'aide Gareth à surmonter ses cauchemars pleins de culpabilité sur la trahison de Richard.