Rocket ist immer noch nicht zu den Snow Kids zurückgekehrt, und Aarch macht sich Sorgen. D’Jok tritt bei der Big Kick Challenge gegen Warren, Luur, Lun-Zaera und andere GF-Stars an. Plötzlich ertönt von den Screens im Genesis Stadion eine altbekannte Stimme – es ist Sonny! Die Piraten haben sich in das Holo-TV-Netz gehackt, um einen Sonderbericht der eigenen Art zu senden. Tia kommt zu den Snow Kids zurück, nachdem sie ihre Mission mit den Piraten erfolgreich beendet hat. Sonny und Clamp gelingt es, die Sphäre zu durchleuchten und sie entdecken dabei etwas… (Text: Sky)
Rocket still has not returned to the Snow Kids, and Aarch is worried. D’Jok competes in the Big Kicks Challenge in Genesis Stadium with Warren, Luur, Lun-Zaera and other GF stars. Suddenly a familiar voice booms from the Genesis Stadium screens – it’s Sonny! The pirates hack into the Holo-TV network to broadcast a special report of their own! Tia returns to the Snow Kids after her successful rescue mission with the pirates. Sonny and Clamp tap into The Sphere and discover that it siphons off the players’s flux giving Bleylock limitless power!! D’Jok and Mark (and secretly Tia) go back down to watch Warren play Rocket in a brutal Netherball match with obstacles… Can Warren beat Rocket and get him out of The Sphere for good?
Maya a une vision et dit à D'jok qu'il ne peut absolument pas jouer face au Lightnings. Pendant ce temps dans la sphère du Netherball, Clamp découvre le dispositif qui capte le Fluide des joueurs. Rocket dois affronter Agamouch mais Warren intervient, Rocket et Warren font un marché : si Rocket perd, il devra retourner avec les Snow Kids et abandonner le Netherball. Rocket bat Warren 2-1. Warren dit à D'jok qu'il est le seul à pouvoir battre Rocket dans la sphère et même s'il n'est pas spécialement pour, c'est le seul moyen de sauver Rocket.
Warren prova a battere Rocket per farlo tornare a giocare con gli SnowKids, ma la partita va a Rocket per 2-1. Allora Warren dice a D'Jok che tocca a lui sfidare Rocket, nel bene o nel male...Intanto, i Lightnings si preparano per i quarti di finale contro i Technodroid V3.2.
