チェンバー夫妻に大型トラックを奪われてしまった子供たち。それでも残された小型の幌付トラックで、ポールが描いた地図に描かれている収容所の場所に向かうことにした。その頃、夫妻は子供たちとは異なる方角へ向かっていた。話はデタラメだったのだ。
