Olivia and Bee find out what Dylan and Aya are up to and decide to take matters into their own hands.